date_i18n

Получает локализованную дату (переведенную на текущий язык) из переданного штампа времени unix. Локализация PHP функции date().

Если в выводимой дате используется формат с месяцем или неделей в виде строки, то функция попытается перевести их на текущий язык. В остальных случаях – это аналог date() в PHP.

Хуки из функции:
date_i18n
Возвращает

Строку. Локализованную дату.

Использование

date_i18n( $dateformatstring, $unixtimestamp, $gmt );
$dateformatstring(строка) (обязательный)
Формат в котором выводить дату, пример: F j, Y – Ноябрь 6, 2010. Полный список форматов.
$unixtimestamp(число)
Метка времени Unix. По умолчанию используется текущая метка time() (если $gmt=true) или current_time('timestamp') (если $gmt=false).
По умолчанию: false
$gmt(логический)
true – устанавливать часовой пояс равный времени по Гринвичу (‎UTC+0). false – устанавливать часовой пояс по настройкам сайта.
По умолчанию: false

Примеры

#1 Локализация php функции date() в WordPress

Демонстрация работы функции:

<?php
function date_i18n( $dateformatstring, $unixtimestamp = false, $gmt = false ) {
	global $wp_locale;
	$i = $unixtimestamp;

	if ( false === $i ) {
		$i = current_time( 'timestamp', $gmt );
	}

	/*
	 * Store original value for language with untypical grammars.
	 * See https://core.trac.wordpress.org/ticket/9396
	 */
	$req_format = $dateformatstring;

	if ( ( !empty( $wp_locale->month ) ) && ( !empty( $wp_locale->weekday ) ) ) {
		$datemonth = $wp_locale->get_month( date( 'm', $i ) );
		$datemonth_abbrev = $wp_locale->get_month_abbrev( $datemonth );
		$dateweekday = $wp_locale->get_weekday( date( 'w', $i ) );
		$dateweekday_abbrev = $wp_locale->get_weekday_abbrev( $dateweekday );
		$datemeridiem = $wp_locale->get_meridiem( date( 'a', $i ) );
		$datemeridiem_capital = $wp_locale->get_meridiem( date( 'A', $i ) );
		$dateformatstring = ' '.$dateformatstring;
		$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])D/", "\1" . backslashit( $dateweekday_abbrev ), $dateformatstring );
		$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])F/", "\1" . backslashit( $datemonth ), $dateformatstring );
		$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])l/", "\1" . backslashit( $dateweekday ), $dateformatstring );
		$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])M/", "\1" . backslashit( $datemonth_abbrev ), $dateformatstring );
		$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])a/", "\1" . backslashit( $datemeridiem ), $dateformatstring );
		$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])A/", "\1" . backslashit( $datemeridiem_capital ), $dateformatstring );

		$dateformatstring = substr( $dateformatstring, 1, strlen( $dateformatstring ) -1 );
	}
	$timezone_formats = array( 'P', 'I', 'O', 'T', 'Z', 'e' );
	$timezone_formats_re = implode( '|', $timezone_formats );
	if ( preg_match( "/$timezone_formats_re/", $dateformatstring ) ) {
		$timezone_string = get_option( 'timezone_string' );
		if ( $timezone_string ) {
			$timezone_object = timezone_open( $timezone_string );
			$date_object = date_create( null, $timezone_object );
			foreach ( $timezone_formats as $timezone_format ) {
				if ( false !== strpos( $dateformatstring, $timezone_format ) ) {
					$formatted = date_format( $date_object, $timezone_format );
					$dateformatstring = ' '.$dateformatstring;
					$dateformatstring = preg_replace( "/([^\])$timezone_format/", "\1" . backslashit( $formatted ), $dateformatstring );
					$dateformatstring = substr( $dateformatstring, 1, strlen( $dateformatstring ) -1 );
				}
			}
		}
	}
	$j = @date( $dateformatstring, $i );

	/**
	 * Filters the date formatted based on the locale.
	 *
	 * @since 2.8.0
	 *
	 * @param string $j          Formatted date string.
	 * @param string $req_format Format to display the date.
	 * @param int    $i          Unix timestamp.
	 * @param bool   $gmt        Whether to convert to GMT for time. Default false.
	 */
	$j = apply_filters( 'date_i18n', $j, $req_format, $i, $gmt );
	return $j;
}